Notre pays nos choix
Da geñver ar steuñv digenfinañ en deus kemennet Edouard Philippe ar sizhun all ne c’hallfed ket mont d’an traezhennoù » betek ar 1añ a viz Even da nebeutañ « .
Ur wech adarre eo hollek an emelliñ : neuze e tivizfe Stad Bro-C’hall ne c’hallfe ket ar b•Vreton•ez•ed mont d’an aodoù en un doare dieub ! Daoust-ha difenn a rafe ar b•Vreton•ez•ed d’ar p-Barizian•ez•ed mont da bourmen d’an Trocadero pe da Jardin des Tuileries ? Ne rafent ket. Neuze ez eo heñvel ouzh Pobl v/Breizh a rank divizout evit kement tra a sell ouzh he ziriad.
Ken emsivek ha chin ez eo abeg ar berz-se : techet e vefe an dourist•ez•ed da vont en tu-hont d’ar 100 kilometr en-dro dezho ! Gourc’hemennoù ! Ne c’hall ket an t•dourist•ez•ed derc’hel anezhi ken ha da dud ar vro e tifenner bevañ.
Hag evel m’eo Stad Bro-C’hall divarrek da vestroniañ ar blegenn e vez gouzañvet ar sturiadoù gant poblañs an aodoù. Hol lec’hioù bevañ int, ha n’int ket o tachennoù dudi. Rak en ur ober eus hor bro o lec’h vakañsoù e tisprizont an dud a vev amañ a-hed ar bloavezh.
Un testeni anat a wander eo ; gwander ur Stad n’eo ket bet gouest da vestroniañ ar blegenn-se en a-raok. Ur Stad a zo aet da fall a-hed ar sizhunioù. hag en em gaset eo bet d’an traoñ en un doare mezhus d’an distervez, hag amañ, ar Stad kreizennour-se, a zibab pep tra c’hoazh, pell diouzh hor gwirvoudoù. Setu ar berz gourlakaet e-lec’h an atebegezh a zo bet diskouezet gant pobl v/Breizh.
Douar ha Frankiz a nac’h krenn anezhi ha goulenn a ra digant pep kumun en em savlec’hiañ. Ha digant ar Rannvro e c’hortozomp un ersav kreñvoc’h, e lec’h kaout ur prezidant rannvro ha n’eo ket bet dilennet. Eñ o tilezel pep atebegezh gant ur brezegenn goullo en ur leuskel an tiez-kêr o-unan da dalañ ouzh divizoù Pariz da geñver digeriñ an traezhennoù en-dro.
Gallout a ra Breizh en em ren hec’h-unan.
Douar ha Frankiz – Evit Breizh Dieub
Le Edouard Philippe il a banni la semeine passée den l’arâz de deserraije qe les greves i sront core « point aperchantes ao monde diq’ao 1ër de Juin terjous ».
Eune fai core, ren n’ét pâs menë : l’etat françaez il abuteraet don q’lés sien•ëne•s qi demeurent en Bertègn i n’peuvent point apercher lés côtes ! Lés Berton•ne•s i-z empôzent-ti és Parizien•ëne•s d’aler a pormener devèrs le Trocadero ou ben core le Courti dés Tuileries ? Dam nônna. E ben ét de meme. Le peupl berton il a a abouter de tout le cai qi le regarde.
La caoze de l’empôzerie-la ë n’a ni bout ni chieu : lés tourists i sraent ben hétës de dejiter pu lein qe 100 carts de lieûe entour céz yeus ! Bravo, lés tourists i ne peuvent point se harser, don ét és sien•ëne•s du couin q’nan empôze de véqhi.
E côme l’etat françaez i n’ét point den le câs de jestrer la condicion, sont lés sien•ëne•s de la côte qi endurent lés efèts. Sont nôs endrets de vie e point yeus parc de defutement. A fère eun endret de passaije de nôtr payiz, i deqenessent lés jens qi véqhissent ilë a l’anée.
Ét ben simpl, eun aveu de faibllesse apercevabl. La faibllesse a eun etat qi ne sachit point jestrer la condicion olmont, qi manqit d’o lés semeines e qi s’afondrit, minabl, den la petitë, e ilë, den l’etat-centr-la qi aboute su tout, ben lein ded nôs veritës. Vaici don l’empôzerie minze a rempllacer la sujicion qe la Bertègn pouvaet montrer.
Douar Ha Frankiz i dit nônna, e haope châqe qemune a se pllacer su eun côtë. E a la rejion, j’esperons eune reponse pus conseqente, en pllace d’eun perzident de rejion qi n’a point të elézu e qi delésse toute sujicion e « defend » devant ren en léssant lés mereries toute soules contr lés qemandements de Paris ao sujit du debarrement dés greves. La Bertègn ë peut se qemander toute soule.
Douar ha Frankiz
Edouard Philippe a annoncé la semaine dernière dans le plan de déconfinement que les plages resteraient «inacessibles au public au moins jusqu’au 1er juin».
Encore une fois, l’ingérence est totale: l’état français déciderait donc que les habitant·e·s de Bretagne ne peuvent avoir accès librement au littoral ! Est ce que les Breton·ne·s interdisent aux Parisien·ne·s d’aller se promener sur le Trocadéro ou au jardin des Tuileries? Non. Et bien c’est pareil. Le peuple breton doit pouvoir décider de tout ce qui le concerne.La raison de cette interdiction est aussi absurde que grotesque: les touristes seraient tenté·e·s de se déplacer au-delà de 100 km autour de chez eux! Bravo, les touristes ne peuvent se retenir, on interdit aux locaux·ales de vivre.
Et comme l’état français est incapable de gérer la situation, les populations littorales en subissent les conséquences. Ce sont nos lieux de vie pas leurs parcs de loisirs. Car en faisant de notre pays leur lieu de villégiature ils méprisent les populations qui vivent là à l’année.
C’est tout simplement un aveu de faiblesse manifeste. La faiblesse d’un état qui n’a pas su gérer la situation en amont, qui a échoué au fil des semaines et s’est enfoncé minablement dans la médiocrité, et ici, encore cet état central qui décide de tout, bien loin de nos réalités. Donc, voici l’interdiction imposée en lieu et place de la responsabilité dont la Bretagne a su faire preuve.
Douar Ha Frankiz dit non et appelle chaque municipalité à se positionner. Et à la région nous attendons une réaction plus forte, au lieu d’un président de région non-élu qui abandonne toute responsabilité et « plaide » dans le vide en laissant les mairies seules face aux directives de Paris à propos de la réouverture des plages.
La Bretagne peut se gouverner seule.
Douar ha Frankiz-Pour une Bretagne Libre
